24 novembre 2014 – Silver Spring, Maryland, Etats Unis – Andrews McChesney/Adventist Review
Jill Biden, l’épouse du vice-président des Etats Unis, Joe Biden, a exprimé sa sympathie à l’endroit d’une famille avec deux enfants qui ont fui les combats dans l’est de l’Ukraine, et elle a remercié ADRA pour l’aide apportée à cette famille ainsi qu’à de nombreuses autres personnes déplacées à cause de la violence.
Jill Biden a visité un abri dans les bureaux d’ADRA à Kiev vendredi, alors que son époux était engagé dans des discussions avec le président ukrainien, Petro Poroshenko à propos de mesures destinées à gérer l’économie chancelante du pays.
L’Ukraine devra faire face à un hiver sombre après sept mois de conflit entre des séparatistes désirant l’indépendance et les forces gouvernementales dans l’est de l’Ukraine. La violence a causé la mort de plus de 4300 personnes et amené plus de 460000 à fuir vers d’autres régions de l’Ukraine et au delà de la frontière avec la Russie, d’après les Nations Unies.
Après avoir rencontré la famille ukrainienne déplacée, Jill Biden a remercié ADRA et ses partenaires, l’agence gouvernementale USAID et le Programme de Développement des Nations Unies, pour leur action en Ukraine.
« Mon cœur est brisé après cette rencontre, » a t-elle déclaré, d’après une traduction ukrainienne de ses remarques fournie par l’Union de Fédérations Ukrainiennes de l’Eglise Adventiste.
« Beaucoup de personnes déplacées n’ont même pas d’hébergement temporaire. Dans une situation où l’hiver approche, cette tragédie pourrait se transformer en crise si nous n’agissons pas ensemble, » a dit Jill Biden. « Les gouvernements et la société civile, les ukrainiens et leurs amis dans le monde entier doivent agir comme une équipe, comme une même mission humanitaire. »
Jill Biden a demandé à la famille déplacée – Oleg et Svetlana, et leurs deux enfants, Katerina, 13 ans et Andrei, 12 ans – de lui parler de leur vie à Donetsk et de la manière dont ils vivent depuis leur fuite, d’après ce qu’indique un récit de la visite fourni par Viktor Alyeksyeyenko, président de l’Union de Fédérations Ukrainiennes.
Svetlana précise qu’elle avait deux emplois à Donetsk, elle enseignait la psychologie à l’Université Technique Nationale de Donetsk et elle donnait aussi des cours de musique à des enfants doués dans un collège. Oleg lui indique qu’il est diplômé de musique classique, comme son épouse mais qu’il travaillait dans le commerce de meubles.
Svetlana et Oleg ont tous les deux remercié l’Eglise Adventiste du Septième jour qui gère ADRA, pour l’aide qu’elle leur a apportée dans leur réinstallation à Kiev, et ils ont indiqué qu’ils étaient en train de se refaire grâce à l’aide des membres d’église.
En ce moment, Svetlana donne des cours particuliers de musique et Oleg est de retour dans l’industrie du meuble. Le couple organise régulièrement des concerts pour récolter des fonds pour d’autres personnes qui ont fui l’est de l’Ukraine.
Jonathan Duffy, le président d’ADRA International qui était en visite, a dit à Jill Biden qu’il était frappé par la volonté manifestée par les ukrainiens ordinaires de s’entraider. Mais il a indiqué que leurs besoins dépassaient de loin leurs ressources.
« Malheureusement, l’agence a encore beaucoup de travail à accomplir en Ukraine, » a t-il dit.
Offrant un soutien financier, un responsable de l’USAID, E. Jed Barton, a annoncé dans les bureaux d’ADRA que son agence contribuera à hauteur de 3 millions de dollars dans le Programme Alimentaire Mondial des Nations Unies pour aider les personnes déplacées dont le nombre est estimé à 120000 en Ukraine.
Vladimir Tkachuk, directeur d’ADRA pour la Division Eurasienne de l’Eglise Adventiste, qui inclut l’Ukraine, a dit que la visite de Jill Biden a placé sur ADRA un coup de projecteur bienvenu qui lui permettra d’amplifier ses efforts.
« Ce type de rencontre est très important pour tout le monde, » a dit Tkachuk dans une interview. « Le bureau d’ADRA en Ukraine a montré qu’il s’agit d’une organisation sérieuse capable de ben faire son travail. ADRA International a eu l’opportunité de montrer les avantages d’avoir une famille internationale unie. Mais la chose la plus importante est que beaucoup de personnes qui traversent un moment difficile reçoivent et recevront de l’aide. »
Au cours des récents mois, ADRA, l’Eglise Adventiste, et la chaine TV de l’église, Hope Channel, ont collecté et distribué 200 tonnes d’aide humanitaire dans le cadre d’un projet caritatif appelé Ange de l’Est. Le projet a également permis de récolter environ 505000 hryvnia ukrainiens (environ 35000 dollars) en aide financière pour les personnes déplacées.
Actuellement ADRA héberge cinq familles dans son abri de Kiev mais a de la place pour en accueillir jusqu’à 20. Au cours des six derniers mois, ADRA a hébergé environ 400 familles pour des périodes allant d’un jour à quatre mois.
Guillermo Biaggi, président de la Division Eurasienne, a remercié les donateurs qui ont soutenu ADRA et a déclaré que lui ainsi que d’autres dirigeants de l’église priaient pour ADRA et pour l’Ukraine.
« Nous prions pour que Dieu amène la paix dans l’est de l’Ukraine et donne de la sagesse aux autorités de tous les pays impliqués, » a dit Guillermo Biaggi par e-mail. « Nous prions aussi pour le projet d’ADRA. »
Il a ajouté : « nous sommes reconnaissants envers les généreux donateurs qui se sont joints à ADRA pour aider les personnes déplacées à l’intérieur de cette région. De cette façon, nous suivons la merveilleuse promesse de Christ rapportée dans Matthieu 25 :40 : ‘ Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites.’ »
Traduction: Patrick Luciathe
Lea mas: http://www.interamerica.org/?p=14408&lang=fr#ixzz3KS5Vhoac
